18.1 C
Paris
mercredi, octobre 20, 2021

Choeurs Arméniens en exil , avec Aram Kerovpyan EROVPYAN, MUSICIEN ET MUSICOLOGUE NÉ ET GRANDI À İSTANBUL

Must read

Little Amal était à Paris – vidéo

Amal est le nom d’une petite fille géante qui arpente les chemins des réfugiés et que représente cette extraordinaire marionnette de 3.5 mètres. Trois...

Ankara convoque dix ambassadeurs après un nouvel appel à la libération d’Osman Kavala – Le Monde

"Dix pays ont estimé, lundi, que le retard dans le procès de l’opposant Kavala « jet une ombre sur le respect de la démocratie...

Education et coopération militaire : la stratégie de la Turquie pour s’imposer en Ethiopie – Le Monde

“Les exportations turques en Ethiopie dans les domaines de la défense et de l’armement ont explosé cette année et sont passées de 203 000...

« Erdogan cherche à étendre son influence en Afrique »- le Monde

Cyril Bensimon, Le Monde, le 19 octobre 2021 image: Recep Tayyip Erdogan et son épouse avec le ministre angolais des affaires étrangères le 17 octobre,...

France Culture, Emission Chrétiens d’Orient, Sébastien Courtois (podcast), image: Chœurs en exil (film) realisé par Turi Finocchiaro, Nathalie Rossetti

Pour écouter cliquer le podcast ICI.

Tout le long de son cheminement, Aram Kerovpyan va à la rencontre des témoins du passé, des restes oubliés de la mémoire chantée des Arméniens d’Anatolie et d’ailleurs. Il se souvient et tente de reculer le moment où le chant traditionnel et liturgique disparaîtra. Cet art est menacé. Les générations actuelles s’intéressent peu à la transmission de cette culture même si certains continuent d’y croire. En compagnie de Virginia, et par le biais d’une chorale, ils chantent non seulement pour les Arméniens, à l’intérieur des églises, mais aussi dans des ateliers de travail, partout en Europe, dans des concerts, ou lors de rencontres en Turquie avec des villageois kurdes ou turcs où leurs chants rappellent un souffle de vérité. Ces chants sont « religieux » dans le plus beau sens du terme, c’est-à-dire qu’ils relient les hommes entre eux. Ils relient la terre au ciel, les morts aux vivants, les Arméniens aux Turcs, les fils des victimes aux fils des bourreaux.

L’ensemble Akna pour vocation de raviver et de développer l’interprétation traditionnelle du chant liturgique arménien. Les représentations de l’ensemble reflètent le travail développé sous la direction d’Aram Kerovpyan depuis 1990, qui a abouti à la création du Centre d’études du chant liturgique arménien, fondé en janvier 1998 à Paris. Akn signifie en arménien classique « œil ». Il a été utilisé pour dire « espoir », « source », « le centre de la croix où croisent le poteau et la traverse ».

More articles

Latest article

Little Amal était à Paris – vidéo

Amal est le nom d’une petite fille géante qui arpente les chemins des réfugiés et que représente cette extraordinaire marionnette de 3.5 mètres. Trois...

Ankara convoque dix ambassadeurs après un nouvel appel à la libération d’Osman Kavala – Le Monde

"Dix pays ont estimé, lundi, que le retard dans le procès de l’opposant Kavala « jet une ombre sur le respect de la démocratie...

Education et coopération militaire : la stratégie de la Turquie pour s’imposer en Ethiopie – Le Monde

“Les exportations turques en Ethiopie dans les domaines de la défense et de l’armement ont explosé cette année et sont passées de 203 000...

« Erdogan cherche à étendre son influence en Afrique »- le Monde

Cyril Bensimon, Le Monde, le 19 octobre 2021 image: Recep Tayyip Erdogan et son épouse avec le ministre angolais des affaires étrangères le 17 octobre,...

La Turquie en pourparlers avec les États-Unis au sujet des F-16 – Le Point

"Le président turc Recep Tayyip Erdogan a fait cette annonce dimanche, alors que la Turquie a été exclue du programme de l’avion de combat...