25.1 C
Paris
lundi, août 15, 2022

Lettre de Osman Kavala détenu sans condamnation depuis 4 ans

Must read

« At summit, Erdogan, Putin still divided on SyriaRead more ». Al Monitor staff 

Ankara agreed said Al Monitor on the 5th of August 2022 that part of its natural gas payments to Moscow would be switched to...

Au sujet de « La promesse d’Hasan », film turc, sorti en France en plein mois d’août/Nora SENI

Le vent souffle sans répit dans le film de Semih Kaplanoglu, ployant branches, bruissant feuillages, malmenant les clôtures faits d'assemblages irréguliers de bois secs....

Turkey’s Mission Becomes More Difficult If Attacks on Ukrainian Ports Continue- PANORAMA/Selmin Seda Coşkun

Selmin Seda Coskun from the Thomas More Institute in Paris wrote in Panorama, Online of the 4th of August 2022, an indepth article...

L’accord céréalier, un succès diplomatique pour le président Erdogan. LE MONDE/Marie Jégo

Après la sécurisation du passage d’un premier cargo, le président turc rencontre Vladimir Poutine vendredi, à Sotchi, pour parler notamment de l’Ukraine et de...

Lettre de Osman Kavala, homme d’affaires et défenseur des droits humains, en détention provisoire depuis quatre ans ! Le 22 octobre 2021

« Des expressions telles que « résidus de Soros » utilisées à mon égard par M. le Président Erdogan après sa visite en Afrique sont extrêmement regrettables et ne correspondent pas au sérieux qu’exige la fonction présidentielle. 
J'ai siégé au conseil d'administration de l'Open Society Foundation, qui a été créée et gérée conformément à la loi, afin de soutenir les organisations non gouvernementales de notre pays de manière transparente, à l'instar des autres membres du conseil d'administration. Je n'en ai jamais assumé la présidence, je n'ai jamais eu l'autorité ou le statut pour représenter l'Open Society Foundation ou George Soros
Les rencontres de George Soros avec les membres du Conseil d'administration de la Fondation lors de ses visites en Turquie et auxquelles j'ai également participé, se sont déroulées dans le cadre des activités de la Fondation concernant la société civile.
Autant que je sache, M. Erdogan a rencontré George Soros avant même la création de cette Fondation. Le dialogue s'est poursuivi entre les membres du Parti de la justice et du développement et les conseillers du président jusqu'après la dernière visite de Soros en Turquie en novembre 2015. Je n'ai pas participé à ces discussions et j’ignore leur contenu.
 Bien que les charges retenues contre moi ne reposent sur aucune preuve, je suis en détention depuis quatre ans. Les propos injurieux et diffamatoires du Président à l'encontre d'une personne qui n'a pas été condamnée et dont le procès est en cours s'apparentent à une atteinte à la dignité humaine. Ce sont les messages qui créent la perception selon laquelle je serais coupable et qui influencent directement le système judiciaire.
 Ainsi, je pense qu'il sera désormais inutile pour moi d'assister aux audiences et de signifier ma défense puisqu'il n'est pas possible qu’un procès équitable se tienne dans ces conditions.

Osman Kavala

Traduction du Turc: l’Observatoire de la Turquie contemporaine

More articles

Latest article

« At summit, Erdogan, Putin still divided on SyriaRead more ». Al Monitor staff 

Ankara agreed said Al Monitor on the 5th of August 2022 that part of its natural gas payments to Moscow would be switched to...

Au sujet de « La promesse d’Hasan », film turc, sorti en France en plein mois d’août/Nora SENI

Le vent souffle sans répit dans le film de Semih Kaplanoglu, ployant branches, bruissant feuillages, malmenant les clôtures faits d'assemblages irréguliers de bois secs....

Turkey’s Mission Becomes More Difficult If Attacks on Ukrainian Ports Continue- PANORAMA/Selmin Seda Coşkun

Selmin Seda Coskun from the Thomas More Institute in Paris wrote in Panorama, Online of the 4th of August 2022, an indepth article...

L’accord céréalier, un succès diplomatique pour le président Erdogan. LE MONDE/Marie Jégo

Après la sécurisation du passage d’un premier cargo, le président turc rencontre Vladimir Poutine vendredi, à Sotchi, pour parler notamment de l’Ukraine et de...

« Turkey’s inflation hits almost 80% as Erdogan insists on low-rate policy ». Mustafa Sönmez/AL MONITOR

"Despite a relative slowdown in July, Turkey’s consumer inflation appears on course to overshoot the central bank’s newly revised year-end forecast of 60.4%" says...