20.1 C
Paris
jeudi, août 5, 2021

Hommage à Nazim Hikmet sur France Culture

Must read

En Turquie et en Grèce, une canicule et des feux d’une ampleur historique

Des hommes rassemblent des moutons pour les éloigner d’un incendie qui progresse, le 2 août 2021, à Mugla, en Turquie. YASIN AKGUL / AFP

En Turquie, une centrale thermique menacée par les incendies – Le Monde

Le Monde, 3 août 2021 Sur les 156 incendies déclarés en une semaine en Turquie, neuf sont toujours actifs. La Grèce affronte, de son côté, une...

Ces esclaves que l’État islamique détient en Turquie – Journal du Dimanche

JDD, 26 juillet 2021, Killian Cogan Aux portes de la ville, un imposant panneau à l'effigie d'un ­Atatürk contemplatif. Plus loin, des femmes portant le...

Controversial cleric’s ‘modesty call’ to Turkish volleyball team bounces back at him – Al-Monitor

Al-Monitor, July 27,2021, Nazlan Ertan, image: Mert Bülent Uçma Following a victory by the Turkish women's volleyball team over China at the Tokyo Olympics, the...

Nâzim Hikmet (1901-1963) grande figure turque de la littérature, grand rénovateur de la poésie contemporaint a connu les prisons turques, la perte de sa nationalité. Il a vécu en exil pendant douze ans en Union soviétique. “Lorsqu’il décède à Moscou en 1963,« le Turc errant » est devenu une figure majeure de la poésie mondiale.”

A l’occasion de la publication d’une de ses oeuvres Taranta-Babu  (Editions Emmanuelle Collas) une émission du 6 décembre sur France Culture lui rend hommage avec Timour Muhidine (écrivain, éditeur et professeur à l’INALCO), Nedim Gürsel (écrivain) et Emmanuelle Colas (éditrice) cliquer pour la consulter en podcast

Paru en 1935, cet ouvrage dont seuls certains extraits avaient été traduits en français, était resté inédit en France. “Prenant la forme de treize lettres adressées de Rome à Addis-Abeba par un jeune Éthiopien à sa femme, Taranta-Babu, au moment où Mussolini s’apprête à fondre sur l’Afrique, ce texte en vers libres se lit comme un roman d’amour. Le poète y dénonce les défis de l’Histoire et affirme sa vision internationaliste et déjà tiers-mondiste. Plus universel que jamais, il construit ici un lien puissant, instantané, entre les époques.

More articles

Latest article

En Turquie et en Grèce, une canicule et des feux d’une ampleur historique

Des hommes rassemblent des moutons pour les éloigner d’un incendie qui progresse, le 2 août 2021, à Mugla, en Turquie. YASIN AKGUL / AFP

En Turquie, une centrale thermique menacée par les incendies – Le Monde

Le Monde, 3 août 2021 Sur les 156 incendies déclarés en une semaine en Turquie, neuf sont toujours actifs. La Grèce affronte, de son côté, une...

Ces esclaves que l’État islamique détient en Turquie – Journal du Dimanche

JDD, 26 juillet 2021, Killian Cogan Aux portes de la ville, un imposant panneau à l'effigie d'un ­Atatürk contemplatif. Plus loin, des femmes portant le...

Controversial cleric’s ‘modesty call’ to Turkish volleyball team bounces back at him – Al-Monitor

Al-Monitor, July 27,2021, Nazlan Ertan, image: Mert Bülent Uçma Following a victory by the Turkish women's volleyball team over China at the Tokyo Olympics, the...

Conflit en Afghanistan : la Turquie se prépare à un afflux de migrants – La Croix

La Croix, 30 juillet 2021, Caroline Vinet, image: Reuters La Turquie construit actuellement un mur à sa frontière avec l’Iran pour empêcher le passage des...