26.1 C
Paris
mercredi, mai 18, 2022

CATEGORY

WORK IN PROGRESS

« WAR CRIMES, RECONCILIATION ON THEATRE SCENE, DRAZEN ERDEMOVIC’S CASE AFTER SREBRENICA MASSACRE » – AYSAN SONMEZ

Ayşan Sönmez, Paris 8 University – IFG, Ph.D. Candidate Kitty Felde, an award-winning public radio journalist and playwright, wrote a play titled A Patch of Earth in...

DOCTORANTS, JEUNES CHERCHEURS, CETTE INFO EST POUR VOUS

Le site web Observatoire de la Turquie contemporaine (IFG – Univ. Paris8) (observatoireturquie.fr) s’enrichit d’une nouvelle rubrique qui sera consacrée aux articles et travaux en...

To the attention of PhD students and young researchers

The website of Observatoire de la Turquie contemporaine (IFG/Paris8 Univ.) (observatoireturquie.fr) opens  a new section to accommodate articles and papers of PhD candidates and junior researchers. With this...

Hagop Ayvaz: An « Honnête Homme » Negotiating Life in a New Nation-state – The ‘rebirth’ of Armenian theatre in the Turkish ‘underground’

The exhibition, which included the personal archives of Hagop Ayvaz, an Armenian actor, director, writer, and publisher, as well as Ayvaz’s collection of Kulis (Backstage) magazines, revealed to the broader public an ‘unknown’ and ‘ignored’ world.1 Both the archive (which Ayvaz referred to as his ‘heaven’) and the magazine collection constitute a body of primary sources that shed light on how Armenian theatre was reborn and sustained in the ‘underground’, maintaining a fertile existence that nurtured Turkey’s social and cultural environment.

Le russe : langue commune de la « turcophonie »? – Alican Tayla

Alican Tayla, doctorant, Institut français de géopolitique, Paris 8 Le 16 septembre 2010, la Turquie organisait et accueillait la dixième et dernière édition du...

« Münevver Andaç (1917-1998), une passeuse des lettres turques en Europe » Esther PEDARROS

Dans la série “Work in Progress” de l’Observatoire de la Turquie contemporaine Esther Pedarros, étudiante en Master2 à l'INALCO (en Arts et Littérature) publie une...

“Histoire sémantique, trajectoire politique et effort de traduction pour un concept propre à la Turquie: Ulusalcılık”. ALICAN TAYLA

Dans la série “Work in Progress” de l’Observatoire de la Turquie contemporaine le doctorant (et enseignant) Alican Tayla* débat de la difficulté de traduire le...

Chaldéens, Assyro-Chaldéens Comment les nommer ?

Conflit international au sujet d’une dénomination par Buğra Poyraz Les Chaldéen et les Syriaques sont aujourd’hui traversés par une controverse. S’exprimant dans un idiome sémitique et...

“Mavi Vatan” versus la “Profondeur Stratégique” : une doctrine eurasiste pour remplacer une doctrine « néo-ottomaniste »?

Observatoire de la Turquie Contemporaine, 22 décembre 2021, Alican Tayla Les trois objectifs principaux de cet article sont : Analyser la genèse, l’évolution et les composantes d’une...

Armenian Writer Hagop Baronian and His Contributions to Istanbul

Hagop Baronian’s play the Honorable Beggars and his contributions to İstanbul in his time The Honorable Beggars, or Medzabativ Muratzganner in Armenian, is one of my favorite plays, and today...

Latest news

Opposition claims military contractor poses risk to Turkish elections – Andrew Wilks/Al-Monitor

"Kemal Kilicdaroglu has highlighted security company Sadat as a potential threat to polls due over next year" says Andrew Wilks in Al-Monitor. Turkey’s opposition has raised fears that a private military...

Turkish government discovers ‘astroturfing’ – Pinar Tremblay/Al-Monitor

"Seemingly acting on social media calls, the Turkish government cracks down on the secular lifestyle, experts warn" reports Pinar Tremblay in Al-Monitor.  Turkish President Recep...

Guerre en Ukraine : pourquoi la Turquie s’oppose à l’adhésion de la Suède et de la Finlande à l’Otan – France Info

"Alors que les deux pays envisagent d'intégrer l'Otan, la Turquie leur reproche notamment d'accueillir des terroristes et de maintenir contre elle un embargo sur les...

Révolution et évolutions linguistiques en Turquie – Samim Akgönül/Le Petit Journal

Toutes les deux semaines, le mardi, lepetitjournal.com Istanbul vous propose un rendez-vous "Parlons Turquie..." à travers des courts textes de Samim Akgönül, auteur du "Dictionnaire...

La Turquie réaffirme vouloir bloquer l’adhésion de la Finlande et de la Suède à l’Otan – Courrier International

"Le président turc Recep Tayyip Erdogan a réaffirmé lundi 16 mai que la Turquie restait fermement opposée à l’arrivée de la Finlande et de la...