CULTURE

Retour de la « Semaine du cinéma français » en Turquie ! – Le Petit Journal Istanbul

"Après une première édition très réussie en 2021, l'Institut français de Turquie lance la deuxième Semaine du cinéma français en Turquie, qui sillonnera le...

BANDE DESSINÉE & HUMOUR SATIRIQUE EN TURQUIE – Didier Pasamonik

"La Turquie est une grande et une ancienne nation de la caricature et de la bande dessinée. Au XIXe siècle, les réformes du Tanzimat ouvrent la...

International Conference : « Occupied Istanbul: Urban Politics, Culture and Society, 1918-1923 »

Location Salt Galata / Boğaziçi University / Online Date and time Thursday 30 June 202213:30 - 18:00 (London BST)15:30 - 20:00 (Ankara UTC+3) Event Summary On the morning...

En Turquie, les mystères du plus vieux sanctuaire du monde – Le Figaro

"Le sanctuaire de Gobekli Tepe, remarquable par ses étranges mégalithes décorés d'animaux, nous éclaire sur les premières traces de sédentarisation de l'humanité, mais aussi...

Archéologie. La plus grande ville souterraine du monde découverte en Turquie ? – Courrier International

"Découverte par hasard dans l’est du pays, cette cité aurait pu servir de refuge aux premiers chrétiens ayant fui les persécutions romaines, avance le...

Chronique de quartier: Juste avant la destruction d’un monde – AYAK Hypotheses

"Depuis la route principale qui va de la statue du taureau jusqu’à Göztepe, en passant par la mairie de Kadiköy, on l’aperçoit à peine...

À Istanbul, la mosquée Sainte-Sophie victime de dégradations – Courrier International

"L’explosion du nombre de visiteurs et le manque de mesures de conservation entraînent des dégradations du célèbre édifice reconverti en mosquée par le président...

Istanbul art exhibit celebrates Turkey’s groundbreaking female artists – Al-Monitor/Ayla Jean Yackley

"“I-You-They: A Century of Artist Women,” at Istanbul’s Mesher gallery, explores early artists who have largely been neglected in the canon, inviting today’s artists...

Portraits de la jeunesse juive en Turquie aujourd’hui

Dans son ouvrage «Objets Portraits. Conversations avec de jeunes juifs de Turquie»,Rita Ender - accompagnée des dessins de Reysi Kamhi - donne à voir,...

AKP municipalities tone down the volume on Kurd-Pop in Turkey – Al-Monitor/Nazlan Ertan

"Cultural events, from Kurdish-language concerts to performances of daring female stars in mini dresses, become the targets of a proxy war between the nationalist-conservatives and...

Révolution et évolutions linguistiques en Turquie – Samim Akgönül/Le Petit Journal

Toutes les deux semaines, le mardi, lepetitjournal.com Istanbul vous propose un rendez-vous "Parlons Turquie..." à travers des courts textes de Samim Akgönül, auteur du "Dictionnaire...

Exposition « Lumières » : ne manquez pas le Printemps des Artistes 2022 – Le Petit Journal

"Vous aimez Istanbul ? Vous aimez l’art ? Pourquoi ne pas allier les deux en faisant une bonne action grâce au Printemps des Artistes ("PDA") ? Créé...

FESTIVAL CULTUREL KURDE DE PARIS/Du samedi 14 au 28 samedi mai 2022

Le Conseil Démocratique Kurde en France (CDK-F) présente cette année, en partenariat avec l’Institut de Réflexion et d’Études sur le Kurdistan (IREK), l’association Arts...

Turquie : un passage secret révèle des gravures rupestres vieilles de plusieurs millénaires – National Geographic

"Un passage secret trouvé sous une maison en Turquie a permis la découverte de gravures vieilles de près de 3 000 ans représentant une...

Rendez-vous à l’expo « Le français comme un miroir urbain, 1850-1950 », au lycée Notre-Dame de Sion à Istanbul – Le Petit Journal

"La Galerie du lycée Notre-Dame de Sion à Istanbul héberge depuis le 27 avril, et jusqu'au 14 juillet, l'exposition "Le français comme un miroir...

Découverte archéologique exceptionnelle en Turquie – Deutsche Welle

"Par hasard, une ville souterraine gigantesque à été mise au jour à Midyat, dans la province de Mardin dans le sud-est de la Turquie"...

« Osman Kavala and the Life of the Mind » Thomas de Waal*/PEN Transmissions

Thomas de Waal on sending Osman Kavala books to read in Silivri Prison.(12 avril 2022) Since he was arrested in October 2017, the life of...

« Turcs blancs », « Turcs noirs » et pourquoi pas « Turcs gris » ? – Le Petit Journal

Toutes les deux semaines, le mardi, lepetitjournal.com Istanbul vous propose un rendez-vous "Parlons Turquie..." à travers des courts textes de Samim Akgönül, auteur du "Dictionnaire...

UN POÈTE TURC: ATAOL BEHRAMOGLU

"Ataol Behramoğlu est l’une des grandes voix de la littérature turque contemporaine. Poète, dramaturge, traducteur et théoricien, il est l’auteur d’une vaste œuvre courant...

 A propos de « TOI, MOI, LENINE » (SEN BEN LENIN), film de TUFAN TASTAN

Avec ce titre intrigant le film de Tufan Tastan qui a inauguré le 19è Festival du cinéma de Turquie (31mars-10 avril) à Paris ne...

Urbanisation turque : migrations permanentes et politiques de constructions effrénées – Samim Akgönül/Le Petit Journal

"Circulent, sur les réseaux sociaux, des photos satellites des quartiers neufs d’Istanbul où les immeubles sont adossés les uns aux autres sans le moindre...

LA LIGUE DES DROITS DE L’HOMME SOUTIENT LE FILM DOCUMENTAIRE. « UN VISA POUR LA LIBERTÉ » DE AYSE TOPRAK – LDH

LA LDH SOUTIENT LE FILM DOCUMENTAIRE “UN VISA POUR LA LIBERTÉ” DE AYSE TOPRAK Sortie en salle le 11 mai 2022 Un visa pour la liberté. Titre...

Un derviche qui « marche » bien en français: Tentative bibliographique à la veille d’une réédition. Sara Yontan

L'Observatoire de la Turquie contemporaine a le plaisir de publier cet article inédit de Sara Yontan Musnik, conservatrice, chargée des collections turques à la...

Rencontre Littéraire: Sedef ECER et Fawzia ZOUARI

Sedef Ecer et Fawzia Zouari sont les deux invitées de cette rencontre En français dans le texte. Auteures aux multiples facettes, elles sont à l’origine, aux côtés de...

Theatre under fire: two experiences from Mardin & Lebanon – online event

Unrehearsed Futures, S3, Ep #3 Pedagogy Under Fire: Transmitting & Recreating Theatre Making In The Context of War Nilüfer Gros (Mardin, Turkey) and Sabine...

Une série Netflix aide à panser les plaies des Juifs de Turquie- France 24

Publié en anglais par France 24, traduit en français par l'Observatoire de la Turquie contemporaine " Une série Netflix révolutionnaire se déroulant parmi les Juifs...

Salle comble à Istanbul pour le concert d’un rappeur russe anti-Poutine – Courrier International

"Dans la soirée du mardi 15 mars, le célèbre rappeur russe Oxxxymiron a réuni plusieurs centaines d’opposants russes exilés à Istanbul ainsi que des Ukrainiens...

Journées des films francophones à l’Institut français de Turquie – Le Petit Journal

"À l’occasion du Printemps de la Francophonie, l’Institut français de Turquie propose un programme exceptionnel de quinze films issus de pays francophones" rapporte Le...

Défilés du 8 Mars des femmes de Turquie

À Istanbul - Marche Nocturne 8 Mars 2022 https://www.youtube.com/watch?v=F-NIVkFdEqc À Paris - Cortège des femmes kurdes le 8 mars 2022 https://youtu.be/5tRK4s-Ilp8

“Stories of Istanbul’s multicultural women” workshops – Hrant Dink Foundation

"An online workshop for the content creation for KarDes: Multicultural Memory Tour Guide mobile application was held on 5th of March, Friday within the...

Categories

Latest news