CULTURE

150ème anniversaire : plongée dans l’histoire du lycée Saint-Joseph d’Istanbul – Le Petit Journal

"Pour son 150ème anniversaire, le lycée Saint-Joseph d’Istanbul présente l’exposition “Saint-Joseph : Battements d’une machine fabuleuse. 150 ans de pédagogie en formes, scènes et...

Le voyage interrompu de Pippa Bacca assassinée il y a 11 ans en Turquie – Kedistan

"Il y a 13 ans, un voyage était programmé, partant de la ville de Milan en Italie, et allant jusqu’à Jerusalem…" raconte Suna Arev...

Hrant Dink Awards – Celebrating Hrant Dink’s birthday with music – Duvar

"This Sept. 15 marked the 13th annual Hrant Dink Award Ceremony. Despite the high-minded purpose of the event, each year it truly does feel...

Turkish synagogues get makeover as Izmir strives for UNESCO stamp – Al-Monitor

An ambitious effort to revive Izmir’s Jewish heritage is paying off as the Turkish city vies for a place on the UNESCO heritage list. The...

LECTURE MUSICALE « TRÉSOR NATIONAL » DE SEDEF ECER – 18ème Festival du Cinéma de Turquie à Paris

Soirée organisée dans le cadre du  18ème Festival du Cinéma de Turquie à Parisdu 17 au 26 septembre 2021 Le mercredi 15 septembre à 19hà la Médiathèque...

18ÈME Festival des Cinémas de Turquie à Paris – 17 au 26 septembre 2021

La 18ème édition du Festival du Cinéma de Turquie à Paris (FCTP), aura lieu cette année du 17 au 26 septembre 2021, dans un...

Turkish writer Ahmet Altan: ‘I went to prison, I came out, and I can go back again’ – Duvar

In his first interview since he was released from prison, Turkish writer Ahmet Altan has told people to speak up and not be afraid. "You can't make fear so ordinary. Fear is so ordinary now, and I don't think it's something we can accept so easily…I went to prison, I came out, and I can go back again," he said.

En Turquie, haro sur les « sultanes du filet » – France Inter

L'équipe féminine turque de volley brille par ses résultats, mais elle est prise à partie par certains conservateurs pour ses tenues jugées "impudiques".

L’évasion par la littérature: Ahmet Altan a écrit un roman flamboyant en détention.

Ahmet Altan : « Pendant presque cinq ans, j’ai vécu par l’imagination en ignorant la réalité carcérale qu’on m’imposait » Son roman Madame Hayat a été conçu pendant...

What Theodorakis means for Turkey – Duvar English

Duvar English, September 6, 2021, Kenan Behzat Sharpe One reason Theodorakis remains so popular in Turkey is the way his life was entangled with a history...

La mort de Ferhan Şensoy, maître de théâtre traditionnel accable le monde de la culture en Turquie

OTC, 3 septembre 2021 Ferhan Şensoy, célèbre comédien, metteur en scène et dramaturge; maître du théâtre d'improvisation traditionnel turc est décédé  le 31 août. Ferhan Şensoy...

Le prix de « WOMEX 21 Artist » décerné à Aynur Doğan, Artiste kurde de Turquie

Bianet, 30 août 2021, traduction: OTC Worldwide Music Expo (WOMEX) a décerné le prix de l'artiste de cette année à la musicienne Aynur Doğan, qui...

Stage actor Genco Erkal faces prison sentence for insulting Erdoğan – Bianet

Bianet, August 24, 2021 The 83-year-old actor faces a prison sentence because of his tweets about the presidential system and the decades-long allegations that Erdoğan...

Summer in the city: Elif Shafak on a night of disaster in Istanbul – Guardian

Guardian, August 13, 2021, Elif Şafak In 1999, as temperatures rose, tempers flared – and then a rumble began to rise from the ground t was...

Controversial cleric’s ‘modesty call’ to Turkish volleyball team bounces back at him – Al-Monitor

Al-Monitor, July 27,2021, Nazlan Ertan, image: Mert Bülent Uçma Following a victory by the Turkish women's volleyball team over China at the Tokyo Olympics, the...

Symbolizing refugee children, giant puppet Little Amal’s journey begins in Antep – Bianet

Bianet English, July 27, 2021 With her kilometers long journey from Turkey’s Antep to England’s Manchester, Little Amal will raise concerns and publicity about the...

Turkey’s labourers take to TikTok to show millions their harsh work conditions – video – Guardian

Guardian, July 24, 2021, Elif Ince ‘I felt I existed in this world’: TikTok gives a voice to Turkey’s labourers: https://youtu.be/WvLAaxpYRfs Workers in Turkish factories, construction sites...

« L’Etranger de l’Autre » Timour Muhidine a lu le dernier Enis Batur

Timour Muhidine a lu le dernier livre d'ENIS BATUR: SIMPLE SILENCE pour l'Observatoire de la Turquie contemporaine. "L’ETRANGER DE L’AUTRE". TIMOUR MUHIDINE                   Enis Batur nous...

Sainte-Sophie instrument de l’islamo-nationalisme – France Culture

France Culture, Grand reportage, 9 juillet 2021 par Aurélie Kieffer et Benjamin Illy, image: Murat Cetinmuhurdar/PPO/Handout via REUTERS Le 24 juillet dernier, le président turc Recep Tayyip Erdoğan...

La résistance créative d’un artiste kurde derrière les barreaux – exposition

Hyperallergic, 22 Juin 2021, Jennifer Hattam, traduit de l'anglais L'exposition personnelle de Fatoş İrwen à Istanbul, Exceptional Times, comprend des œuvres que l'artiste a réalisées...

Lecture musicale autour du livre Trésor national de Sedef Ecer avec Gülay Hacer Toruk

Sedef Ecer, dramaturge, scénariste et autrice de Trésor national, publié chez JC Lattès & Gülay Hacer Toruk, considérée comme l’une des voix les plus...

Sexism and militarism from soccer to tuna fish – Duvar

Duvar English, June 21, 2021, Kenan Behzat Sharpe Football is something of a national pastime in Turkey, inspiring extreme passion. Unfortunately, the language used to...

Ottomanes et Ottomans au tournant du siècle – Exposition – Bibliothèque des Langues Orientales

Exposition, du 28 juin au 13 août 2021, Bibliothèque Universitaire des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), Rez-de-jardin, accès sur réservation Intitulée « Ottomanes et Ottomans au tournant...

L’écrivain Murathan Mungan rêve d’une Turquie fière de sa diversité

L'écrivain engagé depuis toujours contre les injustices faites aux minorités veut croire que son pays se sortira des « dégâts » provoqués par le gouvernement du...

la Turquie d’Erdogan, grande perdante du concept de tournoi éclaté – Le Monde

Le Monde, Juin 11, 2021, Rémi Dupré Sauf rebondissement de dernière minute, Recep Tayyip Erdogan ne devrait pas prendre place dans la tribune d’honneur du...

For Kurdish artists in Turkey, simply making work is a political act

Apollo - International Art Magazine, June 8, 2021, Jennifer Hattam Drawings of bare, misshapen bodies cover the inside of a prescription pill box, a worn...

12E ÉDITION «LA PETITE ISTANBUL EN FÊTE » Paris, 3 Juin-3 Juillet 2021

La 12e édition de « La Petite Istanbul en Fête » se déroulera du 3 juin au 3 juillet 2021  et se clôtura avec un concert...

La chanson qui fait le buzz en Turquie: « Ces messieurs sont en partance, ce ne sont que des invités chez nous »

https://youtu.be/JRBxYc_QWDw Sur un projet du musicien Hüsnü Arkan 15 musiciens et interprètes réunis pour cette chanson réjouissante dont le titre, difficile à traduire, donnerait quelque...

Women get revenge in Netflix’s latest Turkish series

Duvar English, May 17, 2021, Kenan Behzat Sharpe Male violence and impunity have reached such a level in Turkey that one would have to be...

Democracy restricted to ballot box in Turkey – Nobel laureate Orhan Pamuk

Ahval, May 27, 2021 Turkey’s Nobel laureate author Orhan Pamuk has said he “cannot live in Istanbul politically anymore” and voiced his frustration with changes in the city...

Categories

Latest news