Al-Monitor, February 12, 2021, Week in Review, image: Sergei Karpukhin/Reuters
‘Critical step’ at beginning of ‘long road’ in Libya: The UN delivers a potentially game-changing win for...
Al-Monitor, February 14, 2021, image: Reuters/File
Turkey could use the deaths as justification to launch an operation against the PKK in Yazidi-dominated Sinjar, something Ankara...
Fehim Taştekin in Al-Monitor, February 12, 2021, image: AFP/File
Ankara plans to establish two medical educational facilities in a small Syrian town across the border as...
Gazete Duvar le 13/2/2021
Question kurde et missiles russes : impasse sur impasse
traduit par Renaud Soler
Des jours ont passé. Le président des États-Unis Joseph Biden...
Al-Monitor, February 11 , 2021, Fehim Taştekin (article) image: UN photo via AFP
Given Libya’s regional and institutional fragmentation, the new leadership could ill-afford to...
Al-Monitor, February 9, 2021, Cengiz Candar (Article) image: Sedat Suna/Pool
Ankara’s chances to impress Washington through such comments seem fairly low and the recent conversation...
Nicolas Cheviron Médiapart le 10 février 2021
“En riposte au projet de loi « séparatisme », les autorités turques ont instauré de nouveaux critères de maîtrise de la...
OrientXXI, 9 Fevrier 2021, Chris Den Hond (article)
Recep Tayyip Erdoğan traverse une mauvaise passe. L’élection de Joe Biden à la présidence des États-Unis annonce un...
photo: Brett McGurck (AFP)
L’équipe mise en place par Joe Biden à l’international avec Anthony Blinken secrétaire d’Etat et Brett McGurk conseiller de la Maison-Blanche...
Ahval, February 9, 2021, Ilhan Tanır
Over 50 U.S senators signed a letter calling on President Joe Biden to press the Turkish government to improve its human rights record, highlighting...
Capital, February 9, 2021, image credit: HANDOUT/REUTERS
Dans le cadre d’un potentiel accord avec les Etats-Unis pour apaiser le conflit sur le système de missiles...
Le Journal du Dimanche du 7 février a titré en première page “Comment Erdogan infiltre la France.” Fort d’avoir eu accès à la lecture de rapports émanants...
Le journal Duvar (7/02/2021)rapporte que le porte-parole du Pentagone, John Kirby, a déclaré: “la position des Etats-Unis sur l’acquisition par la Turquie des systèmes de défense...
Al- Monitor, February 2021, Amberin Zaman (article)
“The protests rocking Turkish university campuses are the biggest since the Gezi demonstrations and like them are the product...
Sinan Ülgen’s article on the American president’s policy on Turkey. 31 January 2021, in Financial Times, photography: MANDEL NGAN / AFP
Both sides will have to...
Ilhan Tanir journaliste à Ahval rapporte, le 1e février 2021, que les États-Unis expriment leurs inquiétudes au sujet des déclarations d’Ankara sur l’Université Boğaziçi
Les étudiants...
Dans un courrier électronique adressé au journal Ahval (23 janvier 2021) le Département d’Etat américain s’est exprimé au sujet de deux prisonniers politiques, l’ancien chef du Parti...
in. Gazete Duvar, le 21 janvier 2021, traduit par Renaud Soler
La situation syrienne est devenue aussi complexe que les raisons pour lesquelles les puissances étrangères...
Marie Jégo(Istanbul, correspondant) et Jean-Pierre Stroobants (Bruxelles, bureau européen) relatent (23 janv.2021) les sujets que les ministres des affaires étrangères européens s’apprêtent à évoquer, lundi 25 janvier...
Marie Jégo(Istanbul, correspondant) et Jean-Pierre Stroobants (Bruxelles, bureau européen) relatent (23 janv.2021) les sujets que les ministres des affaires étrangères européens s’apprêtent à évoquer, lundi 25 janvier...
Dans une lettre (publiée dans Ahval, le 22 janvier) au haut représentant des affaires étrangères de ‘lUnion Européenne M. Cengiz Aktar, universitaire turc et journaliste en exil déplore le...
in. Courrier International, 21/01/2021 ICI
“La presse progouvernementale conspue le projet de loi “confortant les principes de la République” et se félicite que deux fédérations turques aient...
Dans une lettre (publiée dans Ahval, le 22 janvier) au haut représentant des affaires étrangères de ‘lUnion Européenne M. Cengiz Aktar, universitaire turc et journaliste en exil déplore le...
FEHIM TASTEKIN: “La reconstruction de l’aéroport de Mossoul confiée à Aéroports de Paris, aux dépens des entreprises turques” in. Al-Monitor, 13 janvier 2021, traduit par Renaud Soler
“La Turquie vient de laisser...
Photo de la ministre du travail des services sociaux et de la famille.
In an article in Al-Monitor (5th of December 2021) Pinar Tremblay shows how Female...
